Luca's meaningless thoughts  

¡Último post de la serie! (de posts sobre series inglesas =)

La última entrega trata sobre The Ricky Gervais Show, una extraña serie animada dado que se realizó en base al audio de un programa de radio y una serie de podcasts (con el mismo nombre) que hicieron Ricky Gervais (creador de The Office y Extras), Stephen Merchant y Karl Pilkington.

Básicamente la serie trata de Ricky y Stephen bardeando y ridiculizando a Karl, que a veces se pasa de boludo con sus reflexiones y opiniones. Todo esto animado con dibujitos con un estilo similar a los clásicos de Hanna-Barbera. Por momentos se parece a La Noticia Rebelde, porque agarran revistas también y se ponen a divagar sobre notas bizarras o cosas similares.

La serie es muy divertida, así se las recomiendo mucho. Y acá les dejo los ya clásicos fragmentos de la serie. Primero, el único subtitulado al castellano que encontré, luego el único con subtítulos en inglés que encontré, y finalmente uno sin subtítulos que me pintó:

Llegó el momento de Misfits (2009), uno de mis últimos descubrimientos y ¡qué gran serie! Con apenas dos temporadas en su haber y, por suerte, todavía en curso, comparte la maldición de los 6 capítulos por temporada (bueno, la segunda tiene 7) de la mayoría de las sitcoms inglesas, aunque ésta es, como Shameless, una dramamedia de 1 hora (~40 minutos). Opuesto a Shameless es el entorno, aunque también se mete con la escoria (esta vez delincuentes juveniles), tira más a la ciencia ficción porque (y ojo que viene un espoiler) los muchachos adquieren súper-poderes luego de una extraña tormenta (de todas formas de esto uno se entera en el primer capítulo y bastante al principio).

En algún punto es parecida a No Heroics pero no busca la sátira, si no que se las ingenia para meter un poco de drama juvenil en el medio, suspenso y un hilo conductor a lo largo de los capítulos que atrapa mucho (un elemento Losteril, digamos). El humor es también un elemento fundamental de la serie, y en este sentido Nathan se lleva todos los premios; creo que entra fácil en el top 5 de los personajes más divertidos que he visto en mi vida. Por último, cabe aclarar que además cuenta con muy buena banda sonora; el tema de la presentación es Echoes de The Rapture y el resto de la música que suelen poner es excelente (algo que en general también pasa, tal vez en menor medida, con Shameless).

La verdad que para la mezcla rara que es, es increíble que la hagan cerrar tan bien, una excelente serie que recomiendo enfáticamente (incluso a la gente que no es particularmente fanática de las series inglesas, porque la verdad que a pesar de serlo, no lo parece).

Bueno, acá les dejo los primeros 10 minutos del primer capítulo para que juzguen por ustedes mismos (subtitulado en un español bastante horrible):

Y como no puede faltar, un par de clips de Nathan (traté de elegir clips sin espoilers), el primero es casi tarantinezco (podría ser la introducción de Reservoir Dogs en versión Nathan =P), y el segundo es una muestra de lo escatológico y desagradable que puede ser (y aún así, no sé como, es un personaje muy querible =P):

Retomo la recomendación de series inglesas con No Heroics (2008), serie que ya desde el título tiene un poco de parodia a Heroes. Añade a la maldición característica de las sitcoms inglesas de tener temporadas de 6 capítulos que duró solamente una, por lo que deja con muchas ganas porque es realmente muy graciosa.

Me voy a ahorrar de contarles de qué se trata porque este trailer se encarga de hacer eso por mí:

Como vengo siempre resaltando algún personaje, esta vez no voy a ser menos, y voy a elegir a Timebomb y en su homenaje les dejo un pequeño clip:

¡Me había olvidado de Coupling! Esta serie es anterior a Little Britain y Shameless (empezó en 2000 y terminó en 2004) y merece ser comentada. Es una sitcom bastante comunacha, cercana a Friends por la coyuntura de los personajes, pero con un toque de humor inglés, menos naïve, y con algunos capítulos supremos. Por momentos hasta diría que tiene diálogos Seinfeldeanos y todo.

Sin dudas Jeff es el mejor personaje de la serie, con una visión muy particular de las cosas y por eso como muestra les dejo una pequeña muestra de este genial personaje.

Pero tampoco se crean que es el único buen personaje, son todos muy graciosos en su particular manera. Y como muestra acá va un clásico estallido de Steve:

Para variar, como los yankies no puede tolerar otro idioma, ni siquiera otro acento, también sacaron su versión de la serie, que por lo poco que vi no va ni para atrás.

Una nueva entrega en esta serie de recomendaciones de series británicas, y esta vez le toca el turno a Little Britain (2003-2006). La serie fue creada y protagonizada por David Williams y Matt Lucas, basado en sketchs con personajes regulares y con un humor muy ácido y políticamente incorrecto.

Cada sketch es presentado por la voz en off de Tom Baker, que parece haber nacido especialmente para hacer eso, porque a veces son más graciosas las introducciones que los sketchs =P

La serie tiene momentos geniales, aunque a veces se vuelve un poco repetitiva porque no son tantos los personajes y la estructura de cada sketch es siempre la misma. Igual se las van ingeniando para darle una vuelta de tuerca con el tiempo como para que se pueda seguir viendo y resultando muy graciosa.

Similar a Shameless, salió una versión en USA (2008) pero sigue siendo hecha y protagonizada por los capocómicos originales, así que está altamente recomendada. Tanto es así, que el sketch que les dejo de muestra es de esta versión y con Rosie O' Donnell como invitada.

Segunda serie británica: Shameless (2004). Una dramamedia de una hora (42 min sin publicidad) que lo primero que me puso en la mente cuando la vi por primera vez fue a Okupas, por los temas que aborda, por la forma de estar contada, por el acentuado realismo, por mostrar gente con muchos defectos pero poniendo el contexto suficiente como para entender que nadie el malo o bueno si no que en general se actúa de acuerdo al contexto, etc. Algo que demuestra lo real de la serie es que prácticamente todos los protagonistas son feos =P

La serie es una secuencia de momentos hilarantes, momentos grotescos, momentos que hacen sentir vergüenza ajenas, momentos de grandes verdades, momentos de sexo, momentos inmorales, anti-éticos e ilegales, momentos tiernos, momentos duros, momentos reflexivos, momentos delirantes, etc. Prácticamente lo tiene todo.

La serie está todavía en curso (temporada 8), y lamentablemente a medida que avanza decae un poco en calidad y se van muchos personajes geniales, pero por suerte la calidad sigue siendo lo suficientemente alta como para seguir viéndola, así que probablemente tengan serie para rato. Por otro lado, lo bueno de la rotación de personajes es que en general da más lugar a que no se ponga aburrida y/o repetitiva.

En fin, he dicho demasiado, dejo la primera parte del primer capítulo para que juzguen por ustedes mismos:

PD: Ah! Hace poco salió una versión en USA, yo vi solo algún video promocional y basandome en eso, mejor perderla que encontrarla...

Hace mucho que tengo ganas de hablar sobre varias series inglesas (o ideadas por gente con acento raro =P) que estuve viendo últimamente, muchas de ellas realmente geniales. Por lo tanto espero que este sea el comiendo de una serie de unos 5 posts que con un poco de suerte iran viendo a medida que el fin de semana largo x 2 vaya avanzando...

Como en general lo que es difícil es descubrir las series, pero una vez hecho esto se encuentra información fácil sobre todas, voy a dar solo una breve reseña y luego intentaré poner algún video de muestra y/o dar algún link con alguna reseña más completa que me parezca relevante. Si no encuentro ninguna o si quieren más información, quedará como tarea para el hogar buscarla ustedes mismos =)

Como para tener un orden, voy a recorrerlas cronológicamente, primero las que primero se estrenaron y en este post le toca el turno a Connections (1978).

Ya he mencionado esta serie, pero no puedo dejarla pasar. Se trata una serie documental encabezada por el genial James Burke que cuenta la historia de la tecnología (en su más amplio sentido, no habla de gadgets USB =P) a través del encadenamiento de sucesos, en general casuales, que unen dos puntos que en general parecen imposibles de unir al principio. En sus propias palabras: An alternative view of change by James Burke.

Además de interesantísima, la producción es muy buena, el tipo se la pasa viajando para todos lados y hay muchas reconstrucciones de época (creo que Algo habrán hecho por la historia Argentina pudo haber robando un poco el formato de acá =P). Cabe advertir, que a veces puede resultar un poco lenta, pero para mí siempre lo interesante de los temas le ganó a la lentitud y me atrapó de todas formas.

A continuación, la primer parte del primer capítulo (si hacen click en el botoncito que dice CC les aparecen los subtítulos y entrando a YouTube se puede ver el resto del capítulo 1):