Luca's meaningless thoughts  

Palabras argentas que provienen del portugués

by Leandro Lucarella on 2010- 04- 27 09:29 (updated on 2010- 04- 27 09:29)
tagged buraco, castellano, coima, es, lengua, portugués - with 0 comment(s)

Todos sabemos que el castellano que se habla en Argentina (y más en particular probablemente en Buenos Aires) está muy influenciado por el italiano. Algunas palabras también vienen del francés, pero no tenía tan clara la influencia del portugués.

Por ejemplo "coima" en portugués es "multa" y "buraco" es "agujero".

¿Qué loco, no?