Luca's meaningless thoughts  

The Ricky Gervais Show

by Leandro Lucarella on 2011- 03- 23 00:01 (updated on 2011- 03- 23 00:01)
tagged channel 4, es, hbo, inglaterra, karl pilkington, ricky gervais, serie, series, stephen merchant, the ricky gervais show, tv, video, youtube - with 0 comment(s)

¡Último post de la serie! (de posts sobre series inglesas =)

La última entrega trata sobre The Ricky Gervais Show, una extraña serie animada dado que se realizó en base al audio de un programa de radio y una serie de podcasts (con el mismo nombre) que hicieron Ricky Gervais (creador de The Office y Extras), Stephen Merchant y Karl Pilkington.

Básicamente la serie trata de Ricky y Stephen bardeando y ridiculizando a Karl, que a veces se pasa de boludo con sus reflexiones y opiniones. Todo esto animado con dibujitos con un estilo similar a los clásicos de Hanna-Barbera. Por momentos se parece a La Noticia Rebelde, porque agarran revistas también y se ponen a divagar sobre notas bizarras o cosas similares.

La serie es muy divertida, así se las recomiendo mucho. Y acá les dejo los ya clásicos fragmentos de la serie. Primero, el único subtitulado al castellano que encontré, luego el único con subtítulos en inglés que encontré, y finalmente uno sin subtítulos que me pintó:

Shameless

by Leandro Lucarella on 2011- 03- 06 01:49 (updated on 2011- 03- 06 01:49)
tagged channel 4, es, inglaterra, okupas, paul abbott, serie, series, shameless, tv - with 2 comment(s)

Segunda serie británica: Shameless (2004). Una dramamedia de una hora (42 min sin publicidad) que lo primero que me puso en la mente cuando la vi por primera vez fue a Okupas, por los temas que aborda, por la forma de estar contada, por el acentuado realismo, por mostrar gente con muchos defectos pero poniendo el contexto suficiente como para entender que nadie el malo o bueno si no que en general se actúa de acuerdo al contexto, etc. Algo que demuestra lo real de la serie es que prácticamente todos los protagonistas son feos =P

La serie es una secuencia de momentos hilarantes, momentos grotescos, momentos que hacen sentir vergüenza ajenas, momentos de grandes verdades, momentos de sexo, momentos inmorales, anti-éticos e ilegales, momentos tiernos, momentos duros, momentos reflexivos, momentos delirantes, etc. Prácticamente lo tiene todo.

La serie está todavía en curso (temporada 8), y lamentablemente a medida que avanza decae un poco en calidad y se van muchos personajes geniales, pero por suerte la calidad sigue siendo lo suficientemente alta como para seguir viéndola, así que probablemente tengan serie para rato. Por otro lado, lo bueno de la rotación de personajes es que en general da más lugar a que no se ponga aburrida y/o repetitiva.

En fin, he dicho demasiado, dejo la primera parte del primer capítulo para que juzguen por ustedes mismos:

PD: Ah! Hace poco salió una versión en USA, yo vi solo algún video promocional y basandome en eso, mejor perderla que encontrarla...