Luca's meaningless thoughts  

Subdownloader

by Leandro Lucarella on 2009- 10- 25 18:41 (updated on 2009- 10- 25 18:41)
tagged es, movie, software, subdownloader, subtitle, tv - with 0 comment(s)

Subdownloader es otro gran invento para la gente que mirá TV en la compu. Como el nombre lo indica, este simpático programa facilita la tarea de bajar (y subir!) subtítulos utilizando un server que tenga una API compatible con opensubtitles.org.

Particularmente útil es que los subtítulos los busca calculando un hash del archivo, así que se pueden olvidar de los problemas de bajar un subtítulo para una versión que no corresponda.